Poszukiwanie języka doskonałego

Umberto Eco, włoski uczony urodzony w 1932 roku, łączy swoje pasje jako semiolog i powieściopisarz w tej książce, która w inteligentny sposób zestawia elementy naukowe z literackimi. Książka ta śledzi historię ludzkich dążeń do odnalezienia uniwersalnego języka po legendarnym chaosie Wieży Babel. Próby te, choć czasem poważne i intelektualnie pogłębione – takie jak tworzenie sztucznych języków uniwersalnych – nierzadko przyjmowały także formy humorystyczne, jak próby przekładów na hipotetyczny prajęzyk indoeuropejski.Eco prowadzi nas przez historię tych poszukiwań, nie tylko jako semiolog, ale przede wszystkim jako badacz dziejów idei. Poznajemy różnorodne strategie i przykłady dążeń do stworzenia języka tak doskonałego, że jego uniwersalność oznaczałaby zarówno racjonalną strukturę, jak i wspólność dla wszystkich ludzi. Jest to fascynująca relacja o utopijnej wizji, która ewoluowała od czasów biblijnego Adama, poprzez mistyczne wpływy kabały, algorytmy Lulli, aż po groteskowe koncepcje monogenezy językowej i próby stworzenia praktycznych języków formalnych podejmowane przez Leibniza i innych.Choć niektóre z przedstawionych idei mogą wydawać się egzotyczne czy ezoteryczne, Eco z uznaniem omawia koncepcję umiarzonego podejścia do języków pomocniczych, które w dzisiejszej zjednoczonej Europie nabierają szczególnej praktycznej i politycznej wagi.