Pomiędzy

Na początku opowieści w gęstwinie lasu, gdzie kolorowy cygański tabor mógł odetchnąć na mokradłach, rozciąga się świat pełen tajemnic. Należące do Hrabiego ziemie przeszły w inne ręce po tym, jak postawił je w grze karcianej, licząc na szczęście w miłości. W tym magicznym miejscu młody fornal zamieszkał z Cyganką i niedźwiedziem, który okazał się pomocny przy budowie domu pod nietypową garbatą gruszą.

W tym domu przyszła na świat Pola. Jej serce zapałało uczuciem do cygańskiego króla, lecz wbrew swym pragnieniom poślubiła kogoś innego. Nowo przybyły ujarzmił bagniste tereny, a Cyganie odkopali tajemniczy obraz, który przyciągał uwagę wszystkich we wsi. Syn Poli odziedziczył muzyczne zdolności, grając na akordeonie z mistrzowską biegłością, a jej wnuk, po zagubieniu się w rowach, miał oczy różnych kolorów. Każde z tych pokoleń kroczyło własną, niełatwą ścieżką, zmagając się z trudnościami i poszukując siebie pośród mgły i błota.

Opowieść ta jest zapisana w płomieniach kłączących się korzeni starych drzew, gdzie cygańskie historie mieszają się z codziennością, a realizm magiczny łączy z groteską. Bohaterowie mają marzenia, które niekiedy się spełniają w zupełnie nieoczekiwany sposób. Przedstawia ona prawdę, której czasem nie sposób znieść, niezależnie od tego, w co się wierzy, oraz wskazuje, że cuda mogą mieć naturę niejednoznaczną – ani dobrą, ani złą, lecz coś pomiędzy.

Ta fascynująca powieść, stworzona przez Pawła Radziszewskiego, zaskakuje dojrzałością języka i precyzyjnie utkanym światem przedstawionym. Losy czterech pokoleń mężczyzn – Mikołaja, Łukasza, Romana i Michała – balansują między rzeczywistością baśniową a surową wiejską egzystencją naznaczoną skomplikowanymi relacjami władzy. Między przeszłością a przyszłością, miłością i nienawiścią, okrucieństwem a czułością, dobrem i złem. Ta historia trzyma w napięciu do samego końca i zaskakuje świeżością literackiego podejścia.

Joanna Bator opisuje tę książkę jako pełną magii i piękna, a Łukasz Orbitowski podkreśla, że od dawna nie czytał równie udanego debiutu.