Pojedynek w Araluenie. Zwiadowcy. Tom 14

Król Duncan oraz jego córka, księżniczka Kasandra, znaleźli się w potrzasku, uwięzieni w południowej wieży zamku Araluen. Podczas gdy oni zmagają się z tą pełną grozy sytuacją, daleko na północy Sir Horace wraz z Gilanem, dowódcą Korpusu Zwiadowców, starają się przetrwać w oblężonym przez Klan Czerwonego Lisa starym forcie. Młoda zwiadowczyni Maddie staje przed trudnym zadaniem. Musi nawiązać kontakt z drużyną Czapli i przekonać jej lidera Hala, by dołączyli do operacji ratunkowej. Ich misją jest wyruszenie na pomoc oblężonym przyjaciołom, co wymaga odwagi i determinacji.