Para w ruch. Świat Dysku

Lord Vetinari, ku swemu zaskoczeniu, obserwuje pojawienie się nowego wynalazku w Ankh-Morpork — potężnej i hałaśliwej maszyny, która bazuje na sile czterech żywiołów: ziemi, powietrza, ognia i wody. Jak to zwykle bywa w Ankh-Morpork, wynalazek szybko przyciąga rzesze ciekawskich ludzi, niektórzy z nich przygotowani na nowości, przynoszą notesy i płaszcze przeciwdeszczowe. Moist von Lipwig, choć znany ze swojej niechęci do ciężkiej pracy, prowadzi Urząd Pocztowy, Bank Królewski i Mennicę głównie dzięki swoim zdolnościom słownym, które rzadko wymagają smarowania. Jednakże jego chęć do życia zmusza go do rozważenia oferty Vetinariego. Nad dyskowym światem para unosi się z maszyną obsługiwaną przez pana Simnela, mężczyznę z kaszkietem i suwakiem logarytmicznym, mająca także ciekawe przejścia z sinusem i cosinusem. Moist musi teraz stawić czoła wyzwaniom związanym z olbrzymimi ilościami smaru, nietypowymi metodami zarządzania pana Simnela oraz grupą wyjątkowo niezadowolonych krasnoludów. Terry Pratchett (ur. 1948, zm. 2015) był brytyjskim pisarzem, znanym przede wszystkim z cyklu fantasy „Świat Dysku”, na który składa się 41 książek, zapoczątkowanych powieścią „Kolor magii” z 1983 roku. Ostatnia część, „Pasterska korona”, wydana została w sierpniu 2015 roku po śmierci autora. Na całym świecie sprzedano ponad 100 milionów jego książek, przetłumaczonych na 43 języki. Oryginalny tytuł książki to „Raising Steam”, a na polski przetłumaczył ją Piotr W. Cholewa.