Pamiętnikarze. Druga wojna światowa w Holandii słowami jej naocznych świadków

„Pamiętnikarze” oferują nowatorskie spojrzenie na wydarzenia drugiej wojny światowej i Holokaustu, przybliżając doświadczenia mieszkańców Holandii za pośrednictwem ich pamiętników. Ta książka, zbierająca teksty z kolekcji ponad dwóch tysięcy holenderskich pamiętników z czasów wojny, teraz znajdujących się pod opieką archiwistów, otwiera przed czytelnikami nieznane dotąd perspektywy. Dzięki niej można zobaczyć te dramatyczne czasy oczami różnorodnych osób, takich jak policjant sympatyzujący z nazistami czy żydowski dziennikarz dokumentujący codzienność w obozie tranzytowym.

Dziennikarka Nina Siegal, wychowana w Stanach Zjednoczonych w rodzinie ocalałej z Holokaustu, zawsze zastanawiała się, jak wyglądało życie zwykłych ludzi podczas wojny. Jako dziecko słuchała historii o wojnie, w tym pamiętnika Anne Frank, które najczęściej były przekazywane jako opowieści moralizatorskie z określoną puentą. Szczegóły tych opowieści nigdy nie były jednak ujawniane, by ułatwić przystosowanie do realiów amerykańskich.

Po przeprowadzce do Amsterdamu, Siegal zaczęła zadawać sobie nowe pytania dotyczące historii. Poczęła dociekać, dlaczego aż 75% holenderskiej społeczności żydowskiej zginęło podczas wojny, gdy proporcje te były różne w innych europejskich krajach. Zastanawiała się, jak te fakty wiążą się z dobrze znaną historią holenderskiego ruchu oporu i czy rzeczywiście współgrają z wizerunkiem kraju, który chlubi się swoją tolerancją. Pytanie, które nurtowało ją najgłębiej, dotyczyło możliwości wychowania żydowskiego dziecka w Holandii, nie znając odpowiedzi na te kluczowe kwestie.

Wnikliwe badanie pamiętników zwykłych ludzi, które Siegal przeprowadziła, zaowocowało powstaniem książki, która nie tylko bada naturę oporu i działanie pamięci, ale także podkreśla, jak ważne jest, aby nieustannie odnawiać nasze rozumienie przeszłości i jej upamiętnienie.