Ostatni patrol

Witold i jego dziewczyna, młoda Waleria, są Rosjanami w wieku dwudziestu kilku lat i spędzają czas w Edynburgu, ukrywając się przed nadzwyczaj intensywnym wrześniowym słońcem. Znajdują schronienie w atrakcji turystycznej o nazwie "Podziemia Szkocji", które odtwarzają średniowieczny klimat z elementami takimi jak „sale tortur”, labirynt luster, „zamek wampirów” oraz „krwawą rzekę”. Para podchodzi do tej inscenizacji z dystansem, śmiejąc się z udawanych pajęczyn, czerwonych lampek i przesadnie teatralnego przewodnika. Jednak kiedy zasiadają w łódce płynącej do „zamku wampirów”, Waleria nagle zaczyna się bać. Witold postanawia ją dodatkowo przerazić, twierdząc, że ktoś gryzie go w szyję i wysysa z niego krew. Waleria, zirytowana, odbiera to jako głupi żart. Jednak kiedy Witold opiera się o nią bez ruchu i milczy przez resztę podróży, sytuacja nabiera mrocznego tonu. Po dotarciu do celu, odsłania się dramatyczna prawda: Witold jest martwy, a na jego szyi widnieją dwie głębokie rany, z których powoli sączy się krew.Czy Witold rzeczywiście padł ofiarą prawdziwego wampira przy bramach „zamku wampirów”? Nocny Patrol Edynburga nie ma wątpliwości i jego szef, bliski przyjaciel Hesera, kontaktuje się z moskiewskim Nocnym Patrolem, prosząc o pomoc. W odpowiedzi Heser wysyła do Szkocji Antona Gorodeckiego, nowo mianowanego Wyższego maga. Analizując sytuację na miejscu, rozmawiając z edynburskimi Innymi, z załamaną Walerią oraz odwiedzając „Podziemia Szkocji”, Anton dochodzi do wniosku, że nie jest to zwykły przypadek wampirzego kłusownictwa, lecz coś znacznie bardziej złożonego.Przemierzając Moskwę, Uzbekistan i Szkocję, Anton odkrywa, że ma do czynienia z wielkim spiskiem — powstającą nową siłą, Ostatnim Patrolem.