Niedziela na basenie w Kigali

Książka ta, choć jest powieścią, pełni również rolę kroniki i reportażu. Postacie, które pojawiają się na jej stronach, mają swoje korzenie w rzeczywistości i niemal zawsze są przedstawiane pod ich prawdziwymi imionami. Jako pisarz, tworzę dla nich biografie, gesty i dialogi, które streszczają lub symbolizują to, co zaobserwowałem w swojej roli dziennikarza. W dążeniu do wiernego ukazania tych okrutnie zamordowanych ludzi pozwoliłem sobie na pewną dozę kreatywności w ich opisie. Jednakże, przywódcy i osoby odpowiedzialne za te czyny zachowują w książce swoje prawdziwe tożsamości. Niektórzy czytelnicy mogą chcieć przypisać najbardziej brutalne i okrutne sceny bujnej wyobraźni autora, co byłoby poważnym błędem z ich strony.