Narodziny

Maren prowadzi życie pełne kłamstw i niedomówień, co odbija się na jej związkach z bliskimi. Oszukuje każdego wokół siebie: rodziców, Thorleifa, a także jedyną przyjaciółkę, Olaug, którą znalazła w wielkim mieście. Maren pragnie zrealizować swoje marzenia i poprawić swoje życie, ale aby to osiągnąć, musi spełnić obietnicę złożoną Helene. W sylwestrową noc staje się matką, gdy rodzi córeczkę. To właśnie wtedy, trzymając dziecko w ramionach, uświadamia sobie pełnię swoich decyzji. W końcu nadchodzi moment, by opuścić szpital, a ona ma świadomość, że to ostatni dzień spędzony z Jenny, córeczką, którą zgodnie z umową powinna przekazać Helene. Stojąc na schodach szpitala z niemowlęciem w ramionach i widząc promieniejącą z niecierpliwością Helene, Maren czuje, że nie jest w stanie tego zrobić.