Mechanizmy językowe komedii w twórczości..

Michaił Żwaniecki, uznany współczesny pisarz i satyryk z Rosji, w swoich dziełach mistrzowsko posługuje się różnorodnymi technikami humorystycznymi. Cechą charakterystyczną jego twórczości są liczne odstępstwa od normy, które nie pojawiają się przypadkowo.

Żwaniecki umiejętnie używa gier językowych i narusza obowiązujące normy, by spełnić konkretne cele komunikacyjne związane z funkcją perswazyjną, czyli oddziaływaniem na odbiorcę. Humor stanowi dla niego skuteczne narzędzie wpływu społecznego, ponieważ śmiech jest jednym z najskuteczniejszych środków oddziaływania na ludzi.

Centralnym zadaniem tej pracy była analiza językowych mechanizmów komizmu w twórczości Żwanieckiego. Badania wykazały, że dla tego autora kluczowym sposobem generowania efektu komicznego jest gra językowa, która zakłada naruszanie reguł językowych, by tworzyć nietradycyjne formy i struktury.

Badano językowe gry oparte na ogólnych mechanizmach komicznych, takich jak paradoksy i powtórzenia, oraz te, które pojawiają się na różnych poziomach języka: fonetycznym, słowotwórczym i leksykalnym.

Książka jest przeznaczona dla językoznawców zainteresowanych analizowaną tematyką oraz dla wielbicieli twórczości Michaiła Żwanieckiego.