Zajazd „Jerozolima”

Piąty tom serii o Richardzie Jurym przenosi nas w świąteczny czas Bożego Narodzenia, który według inspektora jest najbardziej melancholijnym okresem roku. Z niechęcią opuszcza swój ukochany Londyn, aby udać się do Newcastle w odwiedziny do niezbyt fascynującej kuzynki. Podczas podróży zatrzymuje się w małej, niepozornej miejscowości, gdzie ofiarowuje pomoc samotnej kobiecie, która nagle źle się poczuła. Przyjmuje jej zaproszenie na drinka, a po sympatycznej rozmowie planują kolejne spotkanie następnego dnia.Jednakże, kiedy Jury wraca, by się z nią zobaczyć, odkrywa, że kobieta została zamordowana. To wstrząsające wydarzenie skłania go do zbadania przyczyn jej śmierci. W ramach śledztwa rozmawia z sąsiadką zmarłej oraz odwiedza miejscowy sierociniec, który często odwiedzała. Dochodzenie komplikuje brak współpracy ze strony miejscowej policji, która niechętnie odnosi się do działań inspektora z Londynu.Stopniowo odkrywane są nowe informacje: kobieta w dzieciństwie została adoptowana przez znaną rodzinę arystokratyczną, a trop prowadzi inspektora do zajazdu „Jerozolima". Jury musi rozwikłać tę skomplikowaną zagadkę, by odkryć powody, które doprowadziły do jej śmierci.