Nieoswojona ziemia

Wydawnictwo ALBATROS prezentuje osiem opowiadań składających się na pełną emocji i wnikliwych obserwacji książkę o Bengalczykach, którzy próbują odnaleźć się w amerykańskiej rzeczywistości. Autorka w mistrzowski sposób analizuje ludzkie uczucia, istotne życiowe decyzje oraz złożone relacje międzypokoleniowe i międzykulturowe, co zyskało jej miejsce na szczycie listy bestsellerów The New York Times.

W tytułowym opowiadaniu "Nieoswojona ziemia", Ruma zaprasza do swojego domu ojca, który po stracie żony czuje się osamotniony. Obserwuje, jak powstaje więź między nim a jej synem, zastanawiając się, czy powinna przyjąć go na stałe pod swój dach, mimo obaw o jego wpływ na jej życie. Sytuacja komplikuje się, gdy odkrywa, że ojciec ma własne plany.

"Samo dobro" to historia Sudhy, która zmaga się z poczuciem winy i odpowiedzialnością za młodszego brata, próbując jednocześnie poukładać swoje życie. Kryzys nadchodzi, gdy Rahuł odwiedza siostrę, popycha ją do granic odpowiedzialności, narażając ją na trudne decyzje.

Trzy ostatnie opowiadania tworzą melancholijną elegię o miłości, śmierci i losie, opowiadając historię Hemy i Kaushika. Od młodzieńczego zauroczenia po przypadkowe spotkanie w Rzymie po latach, ich relacja ewoluuje przez pryzmat trudnych doświadczeń. Kaushik dopiero późno otwiera się przed Hemą, dzieląc się bolesnym sekretem o umierającej matce. Los potwierdza, że szczęście i pewność są ulotne.

Książka nosi oryginalny tytuł "Unaccustomed Earth" i zabiera czytelników w zawiłą podróż po ludzkich emocjach i zawiłościach życia.