Mężczyzna na dnie

Na dnie jeziora odkryto zwłoki policjanta, co prowadzi do pytania, kto mógł być odpowiedzialny za tę śmierć. Czy zbrodnia może mieć związek z astrologią? Podinspektor Marin Holina, znany ze swojej słabości do rogalików, które ocenia w skali od 1 do 5, polega bardziej na własnej intuicji niż na współczesnych metodach śledczych. Ta intuicja objawia się jako specyficzne uczucie w okolicach pępka. W chwilach niepewności Holina szuka wsparcia u Najwyższej Instancji, mówiąc po słowacku, a gdy jest zdenerwowany, wyraża to za pomocą węgierskich przekleństw. Jego współpracownicy również nie są konwencjonalni: aspirant Divi, który stale chce się wyróżnić, oraz nadzwyczaj energiczna kapitan Otolov.

Wydział Zabójstw w Pradze zaskakuje luźną atmosferą, a rozmowy o śledztwach częściej odbywają się w stołówce niż przy biurkach. Zespół Holiny, pełen osobliwych, ale sympatycznych postaci, w połączeniu z wciągającymi zagadkami kryminalnymi oraz charakterystycznym czeskim humorem, tworzy unikalną propozycję w literaturze kryminalnej. Iva Procházková, mająca na koncie scenariusz do znanego serialu "Zabójstwa w kręgu", w którym gra Ivan Trojan, wykorzystuje swój talent, by w książkach serii, otwieranej przez "Mężczyznę na dnie", zaprezentować świeże opowieści. Seria ta, wydawana przez Aferę, wprowadza na polski rynek najciekawsze współczesne czeskie kryminały.