Ceremoniały

„Ceremoniały” to książka, która na pierwszy rzut oka może wydawać się jedynie opowieścią o śmierci, ale kryje w sobie znacznie więcej - to pełne pasji przedstawienie życia w całej jego złożoności. Białooka Turczyńskiego, autorka tej niezwykłej pozycji, ujawnia się jako artystka o nieprzeciętnej wyobraźni. Łączy brutalność z poezją, pokazując konieczność jako porywający taniec wyborów. Jej świat fascynuje i przyciąga, sprawiając, że nieistnienie jawi się jako alternatywna forma istnienia. W tej rzeczywistości granice świata rozszerzają się, a czas i przestrzeń ulegają rozciągnięciu, umożliwiając materialnym postaciom z miasteczka En swobodne sąsiedztwo z postaciami wyczarowanymi z wyobraźni, uwiecznionymi na płótnach czy w literaturze. Wędrówka po kamień mądrości, która niegdyś była domeną magów, staje się możliwa nawet dla starej, zapracowanej kobyły. Świat Turczyńskiego, głęboko osadzony w przeszłości i sztuce, może być zaskakująco bliski współczesnemu ekologowi tętniącemu życiem.Autor dzieli się swoim postrzeganiem siebie jako niezależnego pisarza, pozostającego wiernym trzem literackim tradycjom: rosyjskiej, francuskiej i polskiej. Inspiracje czerpie również z dzieł Dantego i Szekspira, może i pod wpływem Eliota, który podkreślił ich dominację nad światem literatury, choć autor widzi też trzeci wymiar, którym zarządza Goethe. Z tych różnorodnych źródeł wywodzi swoją twórczość, która nie ogranicza się wyłącznie do powierzchniowego opisu życia. Pragnie uniknąć pozytywistycznego zwierciadła, proponując zamiast tego taoistyczną technikę: być jak lustro, które odbija obrazy świata, ale ich nie zatrzymuje.