Jak kochać własną córkę

Joel stoi na ulicy, oddzielona tysiącami kilometrów od domu, dyskretnie obserwując dwie dziewczynki. Nie zostając zauważoną przez swoje wnuczki, których nigdy dotąd nie spotkała, ani przez córkę, z którą dawno straciła kontakt, zaczyna rozmyślać o przeszłości. Jej myśli wędrują do popełnionych błędów, które wydają się być nieuniknione, lecz pozostają trudne do przebaczenia. Joel podąża za swoimi wspomnieniami, starając się odnaleźć chwilę, gdy niewinne kłamstwa rodzinne stały się przyczyną ucieczki jej córki.

Hila Blum maluje wyrazisty obraz rzeczywistości pełnej radości, smutków i niepewności, które towarzyszą macierzyństwu. Ukazuje zbrodnie popełnione w imię dobrych intencji oraz ogromny wysiłek matki, by zatuszować swoje rodzicielskie niepowodzenia, splatając je z miłością do dwóch mężczyzn: tego, z którym stworzyła rodzinę, i tego, z którym przeżywa stratę.

Powieść Jak kochać własną córkę to hipnotyzująca historia o skomplikowanej, nierozerwalnej i obciążającej więzi pomiędzy matką a córką.