Historia Partii Umiarkowanego Postępu w Granicach Prawa

Twórca Szwejka, Hak, jest postacią owianą legendą, której życie i twórczość stały się tematem licznych anegdot i opowiadań. Kluczowe wydarzenie, które miało miejsce w 1911 roku, dotyczyło "powołania" nowej partii politycznej i wystawienia przez nią kandydata w wyborach uzupełniających. Sam Hak, jako główny kandydat tej partii, odpowiedzialny był za to nietuzinkowe przedsięwzięcie, które przeszło do historii bardziej jako literacka anegdota niż fakt historyczny. Mimo że przez długie lata opowieść ta krążyła jako literacka plotka, pełne jej wydanie w formie książki nastąpiło dopiero w 1963 roku.

Mimo tytułu sugerującego naukowy charakter książki oraz obecność wprowadzenia parodiującego akademickie komentarze, dzieło to w gruncie rzeczy stanowi zbiór opowiadań ukazujących życie praskiej bohemy na początku XX wieku. Opowiadania te są w znacznym stopniu autobiograficzne, zawierając opisy prawdziwych wydarzeń i postaci, które autor znał osobiście. Hak nie próbuje ukrywać tożsamości swoich bohaterów czy sytuacji, które opisuje. Przeciwnie, z dumą podkreśla autentyczność swoich relacji, tworząc narracje bezpośrednio odzwierciedlające jego życiowe doświadczenia.