El Borbah

W 1981 roku, gdy mieszkałem w Filadelfii, próbowałem swoich sił w dziedzinie komiksów. Pewnego nudnego sobotniego popołudnia, przeskakując między kanałami telewizyjnymi, natrafiłem na wrestling. Zaintrygowany, zobaczyłem wielkiego mężczyznę w maskujących tatuażach i olbrzymiej masce, człapiącego po ringu. Szybko uwieczniłem go w szkicowniku, czując, że odnalazłem swojego bohatera. Ochrzcziłem go imieniem El Borbah, inspirowany zarówno meksykańskimi zapaśnikami, którymi się fascynowałem, jak i moim znajomym Johnem Borbą, którego nazwisko oraz pewne cechy charakteru chciałem zachować. El Borbah to ponadnaturalnie duży prywatny detektyw, nigdy niewyjmujący swojego kostiumu meksykańskiego zapaśnika, ani nie zdejmujący tajemniczej maski. Przemierza miasto pełne punkowych postaci, dziwaków, szemranych przedsiębiorców czy też szalonych naukowców. Jego zrównoważona dieta opiera się na fast foodzie i piwie, a jego podejście do prowadzenia śledztw jest niezwykle osobiste. Wyraża się prosto i dosadnie, a przeszkody, które stają mu na drodze, likwiduje z łatwością, podobnie jak czaszki swoich wrogów. El Borbah, stworzony na początku lat 80., to jedna z pierwszych prac Charlesa Burnsa, twórcy takich dzieł jak "Black Hole" czy "Ostatnie spojrzenie". Komiks ten jest przesiąknięty atmosferą science fiction w stylu noir, odziedziczoną z dzieciństwa Burnsa, bogato przepełnionego filmami klasy B i komiksami. To dzieło z równą siłą śmieszy, co wzbudza niepokój, łącząc elementy popkultury z niebanalnym humorem.