Ciszo, przemów. Szukając W.G. Sebalda

Jedyne wnikliwe i pełne opracowanie życia W.G. Sebalda, jednego z najbardziej enigmatycznych i oryginalnych pisarzy XX wieku. Tragiczna śmierć w wypadku pozbawiła go szansy na zdobycie Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.

Znany jedynie z inicjałów, Sebald unikał imienia ojca, którego nazistowskie powiązania były dla niego źródłem wstydu. W wieku 22 lat na stałe opuścił Niemcy. Najważniejsze wydarzenia ukształtowały jego życie jeszcze przed jego narodzinami. Jego młodość była naznaczona horrorsami i przemilczanymi traumami XX wieku – Holocaustem i bombardowaniami. Tworzył nowy typ literatury – powieść będącą połączeniem fikcji z faktami, ujawniającą losy zapomnianych ofiar historii. Przez całe życie ukrywał się za fikcjami w wywiadach, tworząc literackie hybrydy i wykorzystując biografie spotkanych osób do kreowania postaci w swoich dziełach.

Carole Angier, doświadczona biografka, która osobiście poznała Sebalda, podejmuje w tej książce rolę detektywa. Wnika w fikcję, aby odkryć fakty, prowadząc śledztwo na poziomie najwyższego reportażu. Spotyka się z rodziną, przyjaciółmi z młodości i pierwowzorami postaci z jego książek. Jako pierwsza rozmawia z osobami, do których nie dotarli inni badacze Sebalda, w tym z Marie, ostatnią miłością pisarza.

To biografia, której Sebald mógłby nie zaakceptować. Pomimo to, Angier stara się ukazać prawdziwego człowieka za personą pisarza, podobnie jak on dążył do odkrycia prawdy o swoich bohaterach. Ta książka oferuje czytelnikowi głębsze zrozumienie zarówno zawiłej twórczości Sebalda, jak i jego osobowości. Biografka poszukuje odpowiedzi na fundamentalne pytanie: kim byłeś, panie Sebald?

Genialnie przełożona przez Macieja Stroińskiego.

Przenikliwa, inspirująca biografia pisarza, którego twórczość wciąż wzbudza żywe dyskusje.

„The New York Times”

Carole Angier ukazuje Sebalda jako genialnego, lecz złożonego twórcę. Przedstawia jego postać w sposób żywy i wielowymiarowy. Dla tych, którzy go znali, jest to wierna jego sylwetka.

Alberto Manguel

Angier rzetelnie analizuje źródła inspiracji Sebalda i z całą precyzją ukazuje jego proces twórczy, bez próby uproszczeń. Przekonujący i dokładny portret życia i dzieł pisarza.

„The Wall Street Journal”

Inteligentnie napisana książka, która potwierdza, iż Sebald był niezrównanym mistrzem literatury pomimo swej przedwczesnej śmierci.

Javier Marías

Najlepsza biografia, jaką przyszło mi przeczytać od dłuższego czasu.

Philippe Sands