Cerkwie i ikony Łemkowszczyzny

Publikacja zawiera cztery główne sekcje: Tradycję religijną, Architekturę cerkiewną, Wyposażenie cerkiewne oraz Ikonografię. Autor, dzięki zaawansowanej znajomości języka staro-cerkiewno-słowiańskiego i symboliki biblijnej, odkrywa tajemnice mistyki Cerkwi, które wcześniej były niedostępne. Początkowy rozdział prowadzi czytelnika w świat cerkwi, podkreślając, jak architektura i wystrój wnętrz podlegają uniwersalnym zasadom. Specjalna uwaga poświęcona została zredagowanemu tekstowi zmarłego Jerzego Tura, zatytułowanemu "Architektura cerkiewna". Dzieło to, wzbogacone o szkice, ryciny oraz archiwalne fotografie łemkowskich cerkwi, stanowi naukową bazę dla dalszych badań i refleksji autora.

Cerkiew nabiera życia za sprawą liturgii odprawianej w jej murach, ceremonii oraz wspólnoty modlitewnej, co zostało szczegółowo opisane w trzecim rozdziale. Przedostatnia sekcja poświęca uwagę ikonografii, prezentując ponad 250 stron przedstawień świętych z ikon regionu Łemkowszczyzny. Książka wzbogacona jest o liczne, wcześniej niepublikowane reprodukcje ikon z kolekcji lwowskich oraz archiwalne zdjęcia budownictwa cerkiewnego. Znajdują się w niej także analizy, rysunki techniczne, projekty, opracowania paleograficzne z tłumaczeniami z języka staro-cerkiewno-słowiańskiego, wykaz świąt cerkiewnych, cyrylicki system numeryczny, a także datowanie według kalendarzy juliańskiego i gregoriańskiego oraz rozdział dotyczący ksiąg cerkiewnych.