Simon Leys - sylwetka autora

Simon Leys, którego prawdziwe imię to Pierre Ryckmans, był belgijskim pisarzem, który przez długi czas mieszkał w Australii. Pochodził z Brukseli i zdobywał wiedzę w różnych miejscach na świecie. Studiował prawo na Katolickim Uniwersytecie w Leuven w Belgii, a sinologię zarówno na Tajwanie, jak i w Australian National University w Canberze. Po krótkim okresie spędzonym w Hongkongu, zdecydował się osiedlić na stałe w Australii.

Simon Leys był znany przede wszystkim z tekstów poświęconych Rewolucji Kulturalnej w Chinach. Tworzył zarówno w języku angielskim, jak i francuskim, często korzystając z pseudonimu. W 1997 roku przełożył na język angielski „Dialogi konfucjańskie” (論語), czyli zbiór aforyzmów, maksym i przypowieści spisanych przez uczniów Konfucjusza z drugiego pokolenia. W uznaniu dla swojej twórczości, w 2004 roku otrzymał prestiżową Nagrodę im. Cina De Luki (Prix mondial Cino Del Duca).

Wśród jego wybitnych prac znajdują się takie tytuły jak "La Vie et l’œuvre de Su Renshan, rebelle, peintre et fou" z 1970 roku, "The Burning Forest: Essays on Chinese Culture and Politics" z 1983 roku, oraz "Essais sur la Chine" opublikowane w 1998 roku. Ponadto, w 2008 roku wydał "Le bonheur des petits poissons. Lettres des Antipodes," które w Polsce ukazało się jako "Szczęście małych rybek. Listy z Antypodów. O literaturze i nie tylko" w wydawnictwie Drzewo Babel w 2011 roku. Kolejną znaczącą publikacją było "Le Studio de l'inutilité", które ujrzało światło dzienne w 2012 roku.