Robert J. Szmidt - sylwetka autora

Książka "Otchłań" autorstwa Roberta J. Szmidta była jedną z pozycji nominowanych w roku 2015 w Plebiscycie Książka Roku organizowanym przez lubimyczytać.pl, w kategorii Fantastyka i fantasy. Szmidt to nie tylko uznany pisarz, ale i pomysłodawca wielu inicjatyw w świecie literatury fantastycznej. Był założycielem oraz przez osiem lat redaktorem naczelnym magazynu „Science Fiction Fantasy i Horror”, który obecnie jest wydawany przez Fabrykę Słów. Znany jest również jako zapalony podróżnik, który swoje pasje łączy z pracą pisarską i tłumaczeniową.

Jest jednym z twórców Nagrody im. Janusza A. Zajdla oraz plebiscytu Nautilus. W 1985 roku zdobył Śląkfę w kategorii Fan Roku. Wśród jego zasług można wymienić sprowadzenie do Polski tekstów Roberta E. Howarda o postaci Conana, a także pierwsze polskie tłumaczenie "Fundacji" Isaaca Asimova. Szmidt przełożył również m.in. "Spook Country" Williama Gibsona, pięć tomów serii "Zaginiona Flota" autorstwa Jacka Campbella oraz prozę Mike’a Resnicka.

Oprócz działalności literackiej, Robert J. Szmidt pracuje jako copywriter dla dystrybutorów filmowych, a także tłumaczy gry komputerowe. Wśród tłumaczeń gier znajdują się takie tytuły jak "Resident Evil 4", "Hitman: Blood Money" oraz "Age of Empires II". Więcej informacji na temat jego twórczości można znaleźć na stronie https://******.**