Paweł Beręsewicz - sylwetka autora

The text is in Polish, and here is its revised version:

Paweł Beręsewicz to utalentowany pisarz, poeta, tłumacz i leksykograf, znany z tworzenia literatury dla dzieci. Jego dorobek obejmuje powieści, opowiadania oraz wiersze, a jego twórczość została wielokrotnie doceniona poprzez nagrody takie jak "Guliwer", wyróżnienie w konkursie Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek oraz Nagrodę Literacką im. Kornela Makuszyńskiego. Ukończył anglistykę na Wydziale Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego i pracował jako nauczyciel języka angielskiego w warszawskim Liceum im. Reytana. Przygodę z literaturą dziecięcą rozpoczął w 2004 roku, najpierw współpracując z krakowskim wydawnictwem Skrzat, a później również z wydawnictwem Literatura z Łodzi.

Kariera literacka Beręsewicza nie ogranicza się jednak wyłącznie do pisania. Jest także cenionym tłumaczem. Przekładał na język polski dzieła takich autorów jak Mark Twain, w tym "Przygody Tomka Sawyera", Brian Patten z książką "Olbrzym z Zamczyska Baśni", Edith Nesbit z "Księgą smoków" oraz Margaret Mahy z powieścią "Przemiana". Jego wiedza językowa znalazła również zastosowanie w tworzeniu słowników, gdzie jest autorem lub współautorem licznych publikacji, w tym "Wielkiego słownika PWN-Oxford". Więcej informacji o jego pracy można znaleźć na stronie internetowej: https://******.**