Michael Abdalla - sylwetka autora

Pochodzi z Syrii, a swoją edukację rozpoczął, studiując w Aleppo. Dzięki stypendium państwowemu miał możliwość dalszego kształcenia w Polsce, gdzie wybrał nauki o żywności i żywieniu. Mimo to, jego pasja do historii i kultury nigdy nie wygasła, co zaowocowało licznymi artykułami na temat asyryjskiego folkloru. W latach osiemdziesiątych zainicjował powstanie Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Syryjskiej i Polsko-Libijskiej. Jako członek Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego przemierzał Polskę, prowadząc wykłady związane z kulturą żywienia, tematyką chrześcijan Bliskiego Wschodu oraz asyryjską społecznością. W Poznaniu zyskał miano łącznika między Polską a światem arabskim.

W 1993 roku rozpoczął pracę na Wydziale Neofilologii, gdzie zajmował się nauczaniem języka arabskiego oraz tłumaczeniami na ten język. Był również organizatorem międzynarodowej konferencji poświęconej niemuzułmańskim mniejszościom w Iraku. Prowadził zajęcia dotyczące ludów i kultur Bliskiego Wschodu, uczył praktycznej nauki języka arabskiego, a także prowadził seminaria na poziomie licencjackim i magisterskim. Niedawno zakończył prace nad tłumaczeniem i redakcją książki, która opowiada o relacjach muzułmańsko-chrześcijańskich w Turcji w przełomowym na przełomie XIX i XX wieku, bazując na syriackich rękopisach.

Jego dorobek publikacyjny przekracza sto pozycji, a większość z nich dotyczy asyryjskiej historii, kultury oraz ich współczesnych losów na Bliskim Wschodzie. W Polsce posiada największą kolekcję książek w języku syriackim i prawdopodobnie jedną z najbardziej rozległych w języku arabskim.