Jan-Philipp Sendker - sylwetka autora

Dziennikarz związany z „Sternem”, który przez wiele lat pracował jako korespondent w USA i Azji, miał spore oczekiwania wobec swojej pierwszej powieści "Sztuka słyszenia bicia serca", gdy ukazała się w Niemczech w 2002 roku. Żartował, że sprzeda 60 000 egzemplarzy w twardej oprawie w ciągu dwóch tygodni. Rzeczywistość okazała się inna – sprzedano jedynie 6000 kopii, a książka nie była nawet promowana. Jednakże wywołała fenomenalny oddźwięk – osoby, które zaczęły ją czytać, zakochiwały się w niej i polecały znajomym. Księgarze również z entuzjazmem rekomendowali ją klientom, twierdząc, że jest to pozycja, którą można polecić każdemu bez względu na wiek i gusta literackie. W pierwszym roku po wydaniu książka była trzykrotnie wznawiana, a dużym księgarniom zaczęły zwracać na nią uwagę dzięki nieustającym zapytaniom od klientów. Twarda oprawa osiągnęła sprzedaż na poziomie 150 000 egzemplarzy, a miękka przeszło 400 000. Obecnie w samych Niemczech przekroczyła milion sprzedanych egzemplarzy. Dekadę później "Sztuka słyszenia bicia serca" stała się międzynarodowym bestsellerem, wydanym przez uznane oficyny w 14 krajach, co stanowi rzadkość dla niemieckiej literatury. Amazon docenił ją w lutym 2012 roku jako jedną z najlepszych powieści w kategorii prozy zagranicznej. Oprah Winfrey umieściła ją na liście najlepszych książek lata 2012. Jan-Philipp Sendker, zainspirowany twórczością Murakamiego, Yu Hua, Isabel Allende i Marqueza, należy dziś do najbardziej uznanych niemieckich pisarzy, a w jego dorobku znajduje się również trylogia "Chinese Trilogy".