Asteriks na igrzyskach olimpijskich. Asteriks. Tom 12

Komiks, który zadebiutował we Francji w 1968 roku na cześć zimowych igrzysk olimpijskich, które odbywały się w Grenoble, opowiada fascynującą historię zaczerpniętą z przygód Asteriksa. W obozie Akwarium, należącym do Rzymian, pojawia się wieść, że Klaudiusz Twardzielus, wybitny sportowiec, został wytypowany do reprezentowania Rzymu na nadchodzących Igrzyskach Olimpijskich. Nieustraszeni Galowie również chcą wziąć udział w zmaganiach, lecz zgodnie z zasadami uczestniczyć w nich mogą jedynie rdzenni Grecy oraz wolni obywatele helleńscy. W związku z tym przebiegli Galowie postanawiają być tymczasowo Rzymianami i zamierzają wysłać do zawodów Asteriksa i Obeliksa. Wkrótce jednak dowiadują się, że uczestnicy muszą rywalizować bez użycia jakichkolwiek wspomagaczy, do których zalicza się także magiczny wywar. Mimo to, niestrudzeni Galowie nie zamierzają się wycofać i Asteriks przystępuje do zawodów. Niestety, bez wsparcia magicznego eliksiru Asteriksowi nie udaje się wygrać poszczególnych konkurencji. Dopiero przebiegła strategia Panoramiksa sprawia, że Galowie ponownie udowadniają swoją niezwyciężoność.