Agregaty. Album graficzny

Album "Agregaty", jest dziełem inspirowanym poematem Witolda Wirpszy, zatytułowanym "Agregaty", który został opublikowany w tomie "Faeton" przez Instytut Mikołowski w 2006 roku. Kolekcja zawiera 21 grafik oraz jedną dodatkową pracę, każda o wymiarach 50 x 70 cm, przygotowane w trzech egzemplarzach. Te unikalne dzieła zostały stworzone w technice linorytu barwnego, a następnie odbite na papierze Fabriano Rosaspina 220 g/m2 w 2020 roku, w krakowskim AtelierPIO.

Witold Wirpsza, urodzony w 1918 roku w Odessie, zmarły w 1985 roku w Berlinie, był wybitnym poetą, prozaikiem, krytykiem i tłumaczem literatury niemieckiej. Swoją edukację zdobywał na Wydziale Prawa Uniwersytetu Warszawskiego oraz w Wyższej Szkole Muzycznej w Warszawie. Poetycki debiut miał miejsce w 1935 roku na łamach "Kuźni Młodych". Uczestniczył w kampanii wrześniowej w 1939 roku, a w trakcie wojny był więźniem oflagów. Po wojnie pełnił wiele funkcji, m.in. redaktora tygodnika "Żołnierz Polski", kierownika Wydziału Kultury Wojewódzkiej Rady Narodowej w Szczecinie oraz redaktora Polskiego Radia w Szczecinie. Był także członkiem zespołów redakcyjnych tygodników "Po prostu" oraz "Nowa Kultura". W 1955 roku otrzymał nagrodę literacką miasta Szczecina. Z powodu przymusu emigrował w 1970 roku do Berlina Zachodniego.

Pio Kaliński, urodzony w 1977 roku w Krakowie, jest uznanym artystą, grafikiem i wydawcą. Ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie, otrzymując dyplom w pracowni prof. Romana Banaszewskiego. Jego bogaty dorobek obejmuje eseje graficzne takie jak "Paryż/Paris Notatki ze spacerów", "Passionate Journey" czy "Obiekty latające PIO". Tworzy także ilustracje i okładki książek dla takich autorów jak Fernando Pessoa, Franz Kafka czy Milan Kundera. Jego prace cieszą się szerokim uznaniem we Francji, co znalazło wyraz w monografii "Voyage en Auvergne" z 2012 roku. Brał udział w licznych wystawach zarówno w kraju, jak i za granicą, m.in. w Guangzhou, Shenzhen czy Pradze. Jest założycielem wydawnictwa autorskiego LOKATOR MEDIA i na co dzień mieszka oraz tworzy w Krakowie.