Zaczarowany krawiec i inne humoreski

Czytając twórczość Szolema Alejchema, podobną w swym poziomie do prozy takich mistrzów jak Gogol i Czechow, odczuwamy podobne emocje, jakie towarzyszą przy lekturze „Dziejów Tewji Mleczarza” czy oglądając spektakl „Skrzypek na dachu”. Autor ten ukazuje światu nieodłączny los i biedę, których doświadcza każda rzeczywistość. Pojawia się postać, która pragnie wprowadzić zmiany, lecz musi zmierzyć się z wymiarem prawa i trudnymi sytuacjami, jednak w tym wszystkim obecna jest czułość, która osłania od drwin, odrzucenia, a nawet buntu.W kontakcie z humoreskami Alejchema przede wszystkim śmiejemy się i uśmiechamy, zgodnie z naturą tej formy literackiej. Wspominamy Anatewkę i miasteczka znane z obrazów Marca Chagalla, widząc w nich kulturowy pejzaż żydowskich miejsc sprzed pogromów – barwnych, pełnych tańca i marzeń o Bogu oraz niezliczonych snach, które znalazły swe spełnienie. Po przeczytaniu, z uśmiechem na twarzy, nadchodzi moment wzruszenia i łez, które wylewamy w przyszłość. Alejchem, z jego różnorodnym i złożonym językiem, przypomina postaci biednych ludzi rozmawiających z Bogiem jak równi z równym, pozostając zawsze aktualnym.