Wrześniowe Eskadry. 31. Eskadra Rozpoznawcza

31. Eskadra Rozpoznawcza oraz Eskadra Lekkiego Bombardowania miały znaczący, choć trudny do odtworzenia udział w wydarzeniach kampanii wrześniowej 1939 roku. Z nielicznych zachowanych notatek oraz relacji załóg trudno jest dziś przedstawić szczegółowy i chronologiczny przebieg ich misji. Chociaż jako Eskadra Bombowa wykonano jedynie trzy zorganizowane bombardowania, każdy z tych nalotów cechowały różnorodne metody i zmienne warunki działania, które świadczyły o wysokim poziomie wyszkolenia załóg. Te operacje są dowodem aktywności i odwagi polskiego lotnictwa podczas tego trudnego okresu.

Eskadra ta, od końca sierpnia 1939 roku, po przemieszczeniu z bazy Poznań Ławica do rejonu Rzeszowa i Lwowa, służyła w składzie lotnictwa Armii Karpaty, a następnie od 6 września w Armii Małopolska. Od samego początku wojny, poznańskie Karasie przeprowadzały zarówno misje rozpoznawcze, jak i naloty bombowe nad Polską oraz terytorium wrogiej Słowacji. Załogi działały w niezwykle trudnych warunkach, pełne napięcia i dramatyzmu - często bez osłony myśliwców, pod ostrzałem nie tylko wrogów, ale i własnych oddziałów. Zmagali się z brakami sprzętu i koniecznością ciągłych relokacji na polowe lotniska.

Wspomnienia, dokumenty i relacje zebrane w tej książce ilustrują tragiczne realia polskiego września. Publikacja ta próbuje oddać hołd jednej z polskich eskadr, która w 1939 roku walczyła z poświęceniem, broniąc swojej ojczyzny. Historia Eskadry, która rozpoczęła działalność w Krakowie w 1918 roku, a zakończyła w 1939 w Czerniowcach w Rumunii, ukazuje odwagę i determinację jej lotników. Mimo internowania w Rumunii, członkowie Eskadry kontynuowali walkę w ramach Polskich Sił Powietrznych na Zachodzie, pilotując bombowce Wellington i myśliwsko-bombowe Mosquito aż do 1945 roku.

Po wojnie część personelu Eskadry powróciła do Polski, podczas gdy inni pozostali na emigracji. Dzisiaj po tej jednostce zachowały się jedynie archiwalne dokumenty i kilka pożółkłych fotografii, a jej członkowie zostali rozproszeni po całym świecie po 1945 roku. Książka ta, poprzez zebrane materiały, próbuje przywrócić pamięć o tych, którzy oddali się służbie za wolność swojego kraju.