Własny świat. Artystki wobec przeciwności

Tworzenie własnej przestrzeni w świecie sztuki, gdzie dominują mężczyźni, jest dla kobiet zadaniem pełnym wyzwań i sukcesów. Kobiety od zawsze angażowały się w sztukę, mimo że często były postrzegane jako amatorki i niechciane w męskim środowisku artystycznym. Frances Borzello, w swojej książce, przedstawia złożoną historię dawnych artystek, ukazując, ile musiały poświęcić, by zdobyć wykształcenie, otworzyć własne pracownie i zyskać uznanie mecenasów oraz klientów. Borzello ukazuje ich zmagania, zmieniając postrzeganie kobiet-artystek z ofiar na twórcze i waleczne jednostki. Od Sofonisby Anguissoli i Lavinii Fontany, przez siedemnastowieczne malarki jak Artemizja Gentileschi i Judith Leyster, po osiemnastowieczne mistrzynie Angelikę Kauffmann i Élisabeth Vigée-Lebrun – każda z tych kobiet przyczyniła się do zmiany społecznych norm i idei w sztuce, często czerpiąc inspirację z kobiecych tematów i codziennych doświadczeń. W XIX wieku młode malarki jak Mary Cassatt i Maria Baszkircew pchane entuzjazmem brały udział w artystycznych edukacjach i wystawach. Natomiast w XX wieku artystki takie jak Augusta Savage, Georgia O’Keeffe, Frida Kahlo, Cindy Sherman czy Mona Hatoum skorzystały z idei równości, przesuwając granice sztuki i zdobywając należne im miejsce. Książka "Własny świat. Artystki wobec przeciwności" jest inspirującym studium nie tylko ich trudności, ale także triumfów oraz twórczych osiągnięć, wzbogaconym o ponad 200 kolorowych reprodukcji. Dzieło to przetłumaczyła Małgorzata Glasenapp, a jego oryginalny tytuł to "A World of Our Own: Women Artists Against the Odds".