Ukraina. Soroczka i kiszone arbuzy

Jak wydarzenia Majdanu wpłynęły na tożsamość Ukrainy i jej mieszkańców? Co oznacza posiadanie „porobionego”? Jak wciągnąć się w cudze życie, wynajmując je we Lwowie?

Ukraina to kraj pełen paradoksów, gdzie kozactwo jest mitem założycielskim, a jednocześnie naród jest rozdarty między wpływami Wschodu i Zachodu. Tutaj poczucie przynależności narodowej nie zawsze idzie w parze z biegłą znajomością języka, a pytanie o Krym niezmiennie pozostaje wyznacznikiem przynależności.

Książka ta oferuje melancholijną podróż po Ukrainie, gdzie równocześnie można uczestniczyć w nabożeństwie w cerkwi i skonsultować się z wróżką; gdzie tradycyjna soroczka wisi obok futra, a jadłospis doskonale łączy sałatkę warzywną z kawiorem i kiszonym arbuzem. Autorka oprowadza czytelnika po miejscach popularnych wśród turystów i mało znanych miasteczkach, odkrywając codzienność kraju ogarniętego konfliktem, jego bogactwo kulinarne i jednoczesną biedę mieszkańców. Przemierzając górskie ścieżki Zakarpacia, wybrzeża Morza Czarnego i bloki Charkowa z okresu postkomunistycznego, ukazuje złożoność dzisiejszej Ukrainy w pełnym jej blasku i cieniu.

To fascynująca opowieść o Ukrainie stworzona przez lwowologów – napisana z lekkością, szczegółowo, a czasem i krytycznie. Różnice między naszymi narodami stają się fascynującym elementem przyciągającym nas do siebie, wzbogacają i otwierają nowe perspektywy, podobnie jak ta książka.

Weronika Marczuk jest polską producentką filmową, aktywistką i autorką, znaną z publikacji takich jak "O!Ukraina. Przewodnik po smakach i smaczkach", a także za najbardziej rozpoznawalną Ukrainkę w Polsce.