Szyderstwo i przemoc

Egipt lat sześćdziesiątych stanowi scenerię dla miasteczka opanowanego przez despotycznego władcę, którego rządy charakteryzują się absurdalnymi dekretami. W takim środowisku działają rewolucjoniści gotowi użyć przemocy, by obalić tyrana. W kontrze do nich staje grupa outsiderów, dla których szyderstwo i ironia stają się metodą walki z opresją. Ten nietypowy zespół – składający się z konstruktora latawców, dandysa ze skromnym zasobem garderoby, niepiśmiennego handlarza oraz nauczyciela propagującego postawę sprzeciwu wobec autorytetów – postanawia odpowiedzieć na represje władzy poprzez tworzenie przedziwnych, lecz przemyślanych akcji. Publikują artykuły wychwalające prześladowców, inicjują zbiórki na rzecz budowy pomnika gubernatora, a także rozwieszają afisze, które przerastają wszelkie wyobrażenia o pochlebstwie. Takie działania prowadzą do pytania: jaki efekt wywoła ten surrealistyczny protest? Czy nie zaostrzy to konfliktu i nie doprowadzi do kolejnych ofiar? Albert Cossery przygląda się zjawiskom buntowania się i podporządkowania, pokazując, jak paradoksalnie drwina może stanowić broń przeciwko represjom, a nadmierna powaga rewolucjonistów i władzy prowadzi nieuchronnie do groteski. Mimo upływu czasu satyryczne dzieło Cossery'ego zachowuje swoją aktualność. Wydanie opublikowane przez Wydawnictwo WAB w 2013 roku, o numerze ISBN 978-83-7747-801-1, dostępne jest w twardej oprawie na 195 stronach w formacie 145x210 mm.