Schematy i kreacje Język i obraz w plakacie teatralnym

Pisząc o języku i obrazie w kontekście artystycznych plakatów teatralnych, tak naprawdę poruszam temat człowieka, jego umiejętności i możliwości: obserwowania oraz wyodrębniania zjawisk, jak również porządkowania i łączenia znaków, interpretacji i oceny tekstów kulturowych. Dotykam kwestii ludzkiej egzystencji w świecie znaków i komunikatów, które czasem są ledwo zauważalne w codziennym zgiełku ulicznym, innym razem wywołują ciekawość, a w końcu są szczegółowo analizowane i kontemplowane, pozostając w naszej percepcji na długo, nawet przez wiele lat. Moja praca to efekt bycia zarówno ulicznym bądź galeryjnym odbiorcą, jak i badaczem obrazów z licznych plakatów, które wracają do mnie, przypominając o swoim istnieniu, a czasem wręcz niepokoją, gdy poruszam się w świecie różnych mediów, zarówno wizualnych, jak i werbalnych, dźwiękowych czy audiowizualnych.

Książkę autorstwa Elwiry Bolek uważam za niezwykle interesującą publikację. Autorka podejmuje szczegółową analizę szeroko rozumianej kultury wizualnej, która jest zmienna, opalizująca i heterogeniczna, będąc zawsze przedmiotem indywidualnych interpretacji. Jako podstawowy przedmiot swoich badań wybiera teatr plakatowy, postrzegając go jako multimodalny tekst kultury otwarty na różnorodne interpretacje. Elwira Bolek stosuje efektywną, choć stosunkowo nową na polskim gruncie językoznawczym, metodę analizy multimodalnej. Choć od dawna mówi się o współprzenikaniu różnych systemów semiotycznych w jednym tekście kultury, dopiero koncepcja multimodalności precyzyjnie opisuje te zjawiska i proponuje narzędzia do ich badania. Książka zdecydowanie dowodzi, jak bardzo artystyczny plakat intryguje Autorkę, która ma także za sobą studia artystyczne. O plakatach wypowiada się z dużą wiedzą i emocjonalnym zaangażowaniem.

Zrecenzowane przez prof. dr. hab. Bogusława Skowronka z Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.