Rumun goni za happy endem

Rumunia i Mołdawia, dwa kraje znajdujące się na peryferiach Europy, to miejsce szczególnego dziedzictwa postsowieckiego oraz wyzwań związanych z tożsamością narodową i skomplikowanymi stosunkami z sąsiadami. Oba te państwa darzą Polskę wyrazami sympatii, choć często pozostają one nieodwzajemnione.

Książka „Rumun goni za happy endem” przedstawia bogatą narrację o relacjach między Polską, Rumunią i dążącą do zbliżenia Mołdawią. Autor, dziennikarz, publicysta i były ambasador RP w Rumunii i Mołdawii, dzieli się ponad trzydziestoletnim doświadczeniem z tych regionów. To osobista relacja, która zanurza czytelnika w mało znane aspekty krajów blisko związanych z Polską. Znajdziemy tu mieszankę reportaży, wspomnień, esejów historycznych i analiz politycznych, które kreślą złożony obraz sytuacji na rumuńsko-mołdawskim pograniczu. W książce opisana jest również trudna historia Republiki Mołdawii, borykającej się z dziedzictwem Związku Radzieckiego i dążeniem do zbliżenia z Rumunią, która sama zmaga się z wyzwaniami historycznego postępu.

Polacy często patrzą na Rumunię w sposób skrajny: albo ją podziwiają za piękno przyrody, albo żywią pewne obawy, nie próbując jednak jej zrozumieć. Podobnie jest z Mołdawią, o której zainteresowanie jest zdecydowanie mniejsze. Autor, Bogumił Luft, przedstawia oba kraje z głęboką znajomością i szacunkiem, unikając jednak ckliwości. Jego książka to obraz społeczeństw Rumunii i Mołdawii, złożony z krótkich portretów, analiz politycznych, osobistych wspomnień i ciekawych scen obyczajowych. Wynikający z tego obraz pokazuje skomplikowaną i fascynującą rzeczywistość tych narodów, żyjących na styku Bałkanów i Europy Środkowej, od dawna poddanych procesowi modernizacji.

Dzięki mistrzowsko dobranym faktom i narracji, książka ta staje się cennym przewodnikiem, który pomaga odkryć kompleksowy świat rumuńsko-mołdawski. Obejmuje ona wiele kwestii, począwszy od problemów genealogicznych, przez spuściznę komunistyczną, aż po zawiłe relacje między tymi dwoma narodami. Czytając tę książkę, zdobywamy wnikliwą i humorystyczną perspektywę, która z pewnością pobudzi nas do refleksji.