Rip Van Winkle. Angielski z Washingtonem Irvingiem

Czytanie w oryginale to wyjątkowa okazja do zanurzenia się w literaturze światowej prezentowanej w dwujęzycznym formacie. Zgodnie z Metodą Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka, nauka angielskiego staje się fascynującą przygodą przez lekturę interesujących książek. Jednym z najbardziej cenionych dzieł amerykańskiej literatury jest opowieść o Ripie Van Winkle — postaci, którą warto poznać, jeśli interesujemy się historią kultury USA. Rip Van Winkle to znany bohater amerykańskich legend, związany z epoką kolonialną. Jest człowiekiem prostym, ze skłonnością do snucia opowieści, co przynosi mu sympatię dzieci, choć niekoniecznie żony. Pewnego dnia, na jej prośbę, Rip wyrusza do lasów w górach Catskill w stanie Nowy Jork. Tam, pod wpływem tajemniczych duchów, zapada w sen trwający dwadzieścia lat i budzi się w nowej rzeczywistości — w nowo powstałych, niepodległych Stanach Zjednoczonych. Historia ta przenosi nas w urzekający świat, będący doskonałym oderwaniem od codzienności, ukazując, jak zmieniają się losy Ripa i jego otoczenia.Legenda Ripa w Stanach Zjednoczonych jest prawie równie znana, jak rzeka Hudson. Od pamiątkowych uroczystości i statuetek po różne nazwy firmowe i piękne malowidła w wiekowych wnętrzach — Rip Van Winkle jest wszędzie. Dziś jest symbolem i ikoną gór Catskill, gdzie rozgrywały się wydarzenia jego słynnej historii, położonych na północ od Nowego Jorku.