Przez morze. Z Syryjczykami do Europy

Po upadku politycznego ładu na Bliskim Wschodzie, nasiliły się migracje ludności. Z krajów takich jak Egipt, Somalia, Libia, Erytrea, Jemen, a zwłaszcza Syria, tysiące uchodźców podejmują ogromne ryzyko, przeprawiając się przez Morze Śródziemne. Na szali jest ich życie, a celem jest ucieczka od wojny, tyranii i ubóstwa w poszukiwaniu spokojniejszego bytu. Czeski fotograf Stanislav Krupa razem z niemieckim reporterem Wolfgangiem Bauerem postanawiają odbyć tę samą podróż co uchodźcy. Przyjmując fałszywe tożsamości, powierzają swoje bezpieczeństwo przemytnikom i dołączają do grupy Syryjczyków planujących wydostać się z Egiptu do Włoch. Jednak ich plan zostaje udaremniony – zostają deportowani jeszcze przed wejściem na pokład statku, który miał zapewnić im wolność. Mimo tego nie zrywają kontaktów z poznanymi uchodźcami i dokumentują ich zmagania oraz determinację w walce o lepsze życie, gdzie finał tej walki nie zawsze jest oczywisty.

"Przez morze" ukazuje prawdziwe twarze ludzi, przypomina, że za liczbowymi statystykami kryją się osobiste historie Syryjczyków, różne, ale zjednoczone wspólnym pragnieniem wolności. Dzieło Bauera to nie tylko opowieść o ludzkiej wspólnocie, która powstaje w obliczu wspólnego celu, ale także apel do Europy o dostrzeżenie najbardziej potrzebujących.