Przesłonięty uśmiech. Kobiety w Korei Południowej

Jihye poświęca ogromne ilości czasu i zasobów na dostosowanie się do koreańskich standardów piękna. Jiyoung potrzebowała wielu lat, by zrozumieć, że nie jest zobowiązana do spełniania oczekiwań mężczyzn. Yoona znalazła się w świecie bezwzględnych usług seksualnych. Eunju, po dzieciństwie spędzonym na emigracji, zmagała się z dostosowaniem do sztywnych norm kultury swojej ojczyzny. Haesoo, będąca samotną kobietą, odnajduje spełnienie jako producentka w branży gier VR.

Anna Sawińska, która spędziła wiele lat w Seulu, zyskała głębokie zrozumienie życia koreańskich kobiet. To rzeczywistość, która mimo upływu lat zmienia się powoli, pełna nierówności, szowinistycznych postaw, przemocy domowej ukrywanej przed światem oraz nacisku na wpasowanie się w ustalone struktury rodzinne i społeczne. Choć dla obcych może wydawać się bardzo odmienna, jest ona pełna niespodzianek.

Jednak, jak zauważa autorka, na najgłębszym poziomie jest to opowieść o kobietach niezależnie od ich miejsca urodzenia czy języka, którym się posługują.