Prochem i cieniem

Mimo że Alan Berg zakończył swoją karierę w CBŚP, daleko mu do zasłużonego spokoju. Jego nowe obowiązki w biurze ochrony warszawskiego milionera Rafalskiego dostarczają mu nie lada trudności, niejednokrotnie stawiając go na cienkiej linii prawa. Komisarz znajduje się teraz bliżej świata narkotykowego i tajemniczego przestępcy znanego jako Wujek niż kiedykolwiek wcześniej. Musi zmierzyć się z dylematami, gdy jego nowi współpracownicy ścierają się z dawnymi przyjaciółmi, zaczynając podejrzewać, że przeszedł na drugą stronę i stał się częścią przestępczej machiny.

Nad Alenem Bergiem wisi pytanie, czy jego trudne przeżycia wpłynęły na jego moralną postawę, czy może obecność zbrodniarskiego świata ujawnia jego zdolność do funkcjonowania poza granicami prawa. Sprawą tą zajmuje się operacyjna grupa Szakal, która ma za zadanie wytropić i unieszkodliwić bezlitosnego Wujka. Istotną rolę w tej emocjonującej historii odgrywa również Rodion Vlacic, największy antagonistyczny charakter w życiu komisarza.