Ohyda

Mandarić i Maslesa, centralne postacie powieści "Ohyda" autorstwa Svetislava Basary, zagłębiają się w problematykę serbskiej mentalności, analizując wypaczenia wśród serbskich elit akademickich i politycznych oraz funkcjonariuszy państwowych. Ich podejście do nowej, rzekomo demokratycznej Serbii jest zasadniczo zbieżne, różnice dotyczą jedynie ich reakcji na nadejście epoki wolnej od jednomyślności. Jeden z bohaterów, miotany pomiędzy euforią a depresją, doświadcza objawów choroby afektywnej dwubiegunowej, podczas gdy drugi próbuje go uspokoić, sugerując, że los, którego nie da się uniknąć, już na niego czeka.

Dialogi między bohaterami, pełne humoru, choć podszyte gorzką refleksją, często odnoszą się do postaci premiera Zorana Đinđića. Mandarić i Maslesa postrzegają go jako osobę, która bezskutecznie próbowała skierować Serbów na drogę demokracji, płacąc za to najwyższą cenę — własnym życiem.

"Ohyda" jest drugą książką Basary, po "Dzienniku Marty Koen", i została wydana przez Wydawnictwo Akademickie SEDNO w 2021 roku. To dzieło jednego z najbardziej uznawanych współczesnych serbskich pisarzy porusza zarówno serca, jak i umysły, oferując spojrzenie na złożoną rzeczywistość Serbii.