O rzekomej, sfałszowanej donacji Konstantyna - Lorenzo Valla

Przekład traktatu napisanego w języku łacińskim przez Lorenzo Vallę w 1440 roku bada autentyczność dokumentu znanego jako "Donacja Konstantyna". Autor koncentruje się na analizie prawdziwości tej donacji, która rzekomo miała być nadaniem przez cesarza Konstantyna Wielkiego rzymskiemu Kościołowi całej zachodniej części Cesarstwa Rzymskiego. Współcześnie jednak dokument ten datowany jest na przełom VIII i IX wieku, co sugeruje, że nie pochodzi z czasów Konstantyna. Traktat Valli przedstawiony jest w formie obrony prawdy, w której autor wykorzystuje różnorodne argumenty z dziedziny prawa, historii, historiografii, religii oraz polityki, aby dowieść, że tak wielka darowizna była w rzeczywistości niemożliwa do przeprowadzenia.