Nowy Testament BPK kieszonkowy czerń

Każdy może podejść do książki „Nowy Testament” na swój sposób, podobnie jak do innych dzieł literatury. Można ją czytać, aby zrozumieć jej treść, badać przy użyciu metod filologicznych, dociekać, kto ją napisał i kiedy, klasyfikować jej literacki styl oraz język, oceniać jakość wydania lub po prostu traktować jako pięknie wydany tom klasyki na półce. Jednak podejmując się jej lektury z perspektywy wiary, odkrywamy inne jej oblicze. Nowy Testament od zawsze odgrywa kluczową rolę w umacnianiu i kształtowaniu duchowego życia chrześcijan. Zgodnie z naukami Katechizmu Kościoła Katolickiego oraz Konstytucji dogmatycznej o Objawieniu Bożym Soboru Watykańskiego II, to sam Bóg jest autorem tego dzieła, podobnie jak i Starego Testamentu, tworząc razem z nimi pełnię Pisma Świętego. Oba Testamenty przekazują nauki wiary i moralności jako efekt inspiracji Ducha Świętego. Za ich zapis odpowiadali ludzie, którzy zostali przez Boga wybrani do tej misji, a ich dzieło nazywamy tradycyjnie hagiografiami, redakcjami, a nawet autorstwem, choć w ograniczonym znaczeniu. Tak powstałe Pismo święte przekazane zostało Kościołowi. Zarówno Stary, jak i Nowy Testament, stanowią Biblię, Objawienie i księgi święte, które w swej esencji opowiadają o Jezusie Chrystusie, Synu Bożym, który przyjął ludzką postać dla zbawienia ludzkości. Objawiają miłość Boga, przedstawiają godność człowieka oraz jego ostateczne przeznaczenie, pokazując drogę do wiecznej chwały. W Chrystusie, według Pisma, człowiek otrzymuje szansę wyzwolenia się spod wpływu grzechów i osiągnięcia wniebowstąpienia oraz zbawienia. Nowy Testament szczególnie podkreśla tę drogę ku zbawieniu.Niniejszy przekład Nowego Testamentu został przygotowany z okazji jubileuszowego roku łaski, roku dwutysięcznego od narodzin Jezusa Chrystusa. Co wyróżnia to wydanie spośród innych polskich przekładów, to brak wyróżnionych tytułów wewnątrz logicznych struktur tekstowych, zgodnie z oryginalnym rękopisem. (ks. prof. Remigiusz Popowski SDB)