Na szerokim szerokim morzu

Fascynująca narracja o odwadze, szaleństwie i granicach, które ludzie mogą osiągnąć, opowiada historię kapitana Jamesa Cooka, słynnego brytyjskiego odkrywcy. 12 lipca 1776 roku Cook wypłynął w swoją trzecią wyprawę na HMS Resolution, co ostatecznie zakończyło się jego śmiercią dwa i pół roku później na jednej z hawajskich wysp w konfrontacji z lokalną ludnością. Cook, znany z szacunku dla napotykanych kultur i troski o swoją załogę, podczas tej ostatniej podróży zmienił swoje podejście. Stał się nieprzewidywalny i brutalny, co odbiło się na jego relacjach z załogą i rdzennymi mieszkańcami. Możliwe, że było to spowodowane jego stanem zdrowia, presją zdobycia Przejścia Północno-Zachodniego, lub tajnymi brytyjskimi rozkazami. Hampton Sides w swojej książce dogłębnie bada ostatnią podróż Cooka, podkreślając, jak jego odkrycia przyczyniały się nie tylko do nauki i kultury, ale też do niosącego cierpienie kolonializmu. W dziełach Sidesa historia ożywa, a jego pióro odsłania ciemne strony wielkich przygód i pokazuje, jak wkład Cooka w odkrycia rzuca cień na dziedzictwo kolonialne. Poprzez nieprzeciętną narrację autor bada dualizm świetności odkryć i niszczycielskiego wpływu na lokalne społeczności, przypominając o kosztach, jakie ponosili rdzenni mieszkańcy w trakcie europejskich eksploracji. Artur Domosławski przestrzega czytelników przed idealizowaniem zachodnich odkryć, które często niosły ze sobą zniszczenie całych kultur.