Literatura polsko-żydowska 1861-1918. Antologia

W wyniku licznych badań i poszukiwań, autorki tego tomu po raz pierwszy przedstawiają polskiemu odbiorcy szeroką panoramę literatury polsko-żydowskiej tworzonej między 1861 a 1918 rokiem. Dotychczas mało znane i rzadko analizowane dzieła z tego okresu zostają zaprezentowane w innowacyjny sposób. Dzięki temu, czytelnik ma szansę odkryć bogaty świat polsko-żydowskich literatów, którzy publikowali swoje prace na łamach prasy żydowskiej w języku polskim, funkcjonującej w różnych zaborach od lat sześćdziesiątych XIX wieku aż do momentu odzyskania niepodległości.

Tom ten oferuje również wnikliwy obraz ewolucji i zróżnicowania ideowego tego środowiska, ukazując jego transformację od kręgów integracjonistycznych, które zaczęły się formować od lat sześćdziesiątych XIX wieku, do silnie rosnących kręgów syjonistycznych z przełomu wieków. Autorki książki przedstawiają różnorodność gatunkową i tematyczną literatury, od liryki o charakterze społecznym i dydaktycznych utworów dla dzieci, po tendencyjne obrazki rodzajowe, nowele, opowiadania, a nawet dramaty o charakterze obyczajowym i politycznym.

Co więcej, dla bardziej rozpoznawalnych autorów, takich jak Aleksander Kraushar czy Janusz Korczak, redaktorki zdecydowały się zaprezentować dzieła, które nie były wznawiane w dotychczasowych wydaniach. Ten krok pozwala na pogłębienie i urozmaicenie percepcji twórczości tych pisarzy, co jest znaczącym wkładem w zrozumienie ich spuścizny.