Legendy i baśnie krymskotatarskie

Książka "Niezwykłe opowieści z Krymu" zabiera nas w podróż po tej fascynującej krainie, gdzie przeszłość spotyka się z teraźniejszością w opowieściach pełnych magii. Krym, ze swoimi majestatycznymi górami, krystalicznie czystymi jeziorami, szybkim nurtami rzek, rozległymi stepami i wspaniałymi pałacami, jest miejscem wielu legend i historii. W tym zbiorze znajdziemy kilkadziesiąt opowieści, w których mity przeplatają się z faktami historycznymi, tworząc niezwykłą atmosferę baśniowej rzeczywistości.

Znajdziemy tutaj między innymi legendę o płaczącym kamieniu, baśń o chłopcu rozumiejącym mowę ptaków, czy historię o powstaniu Jałty. Każda z tych opowieści pozwala nam spojrzeć na Krym oczami ludzi, którzy żyli tam przed wiekami. Wraz z nimi możemy ujrzeć kształt niedźwiedzia pijącego morskią wodę z potężnej góry i wyczekiwać na horyzoncie statków zagranicznych kupców.

Wprowadzenie do tego zbioru napisała Switłana Taratorina, ukraińska pisarka pochodząca z Krymu, a wspaniałe ilustracje do każdej z historii stworzyła Halina Constantine. Razem tworzą one niepowtarzalny klimat, który przenosi nas w magiczny świat opowieści Krymu.