Łańcuch czystych serc

Janusz Anderman, poprzez swoje opowiadania, ujawnia bezwzględną rzeczywistość, z której nikt nie wychodzi nietknięty, unikając fałszywych pochlebstw i iluzji. Jego utwory zostały określone przez "The Guardian" jako przesycone surowym autentyzmem, wciągając czytelników w sposób podobny do przekazu, który dociera zza krat. "Encounter" podkreśla, że jego pisarstwo, mimo że z pozoru realistyczne, niesie z sobą magię, która porusza. W "Los Angeles Times" opowiadania Andermana są doceniane za zdolność wzbudzania silnych emocji i pobudzania wyobraźni.

Anderman, uznawany za mistrza krótkiej formy, prezentuje swój niezwykły talent językowy z błyskotliwością, dystansem i szczerością, które czynią jego narracje dynamicznymi i fascynującymi. Tworząc antybohaterów, odsłania wewnętrzny koszmar sytuacji społecznych i pokazuje, jak Historia wpływa na ludzką naturę, demitologizując społeczne zrywy i martyrologię. Jego szczególne podejście angażuje czytelników i silnie oddziałuje na ich uczucia, a fenomenalne wyczucie języka pozwala mu wcielać się w postacie równie charakterystyczne, co przerażające.

Zbiór zawiera trzy części: "Brak tchu" (Londyn, 1983), "Kraj świata" (Paryż, 1988) oraz "Tymczasem" (Lublin, 1998). Anderman przez swoje dzieła otwiera okno na realia, które są zarazem brutalne i fascynujące.