Zwykli śmiertelnicy

Wampiry również zasługują na opowieść o dorastaniu. Charlie i Reg mają wyjątkowo duże doświadczenie jako nastolatkowie, ponieważ wampiryzm pozwalał im zachować tę formę przez ostatnie sto lat. Dzięki swojej urodzie, mocy i nieśmiertelności wykorzystywali każdą chwilę życia.

Jednakże jeden niewielki błąd sprawił, że zostali ukarani w sposób jeszcze bardziej dotkliwy niż śmierć: muszą stawić czoła życiu, wracając do zwykłej śmiertelności w ciałach nastolatków. Nagle Charlie zmuszona jest radzić sobie z wyzwaniami typowymi dla młodych ludzi, z emocjami i—co najgorsze—życiem w liceum. Jednak sytuacja zaczyna się poprawiać, gdy wraz z bratem poznaje grupę przyjaciół, w tym niezwykle atrakcyjnego Dextera. I chociaż Charlie bardzo pragnie ponownie stać się wampirem, z czasem zaczyna dostrzegać wartości w doświadczeniach, jakie niesie ze sobą bycie człowiekiem.

Czy Charlie znajdzie w sobie odwagę, aby zdradzić nowych przyjaciół i odzyskać swoją utraconą nieśmiertelność?