Pod powierzchnią

Genialna powieść autorstwa najmłodszej w historii finalistki Nagrody Bookera wciąga czytelników w historię pełną tajemnic i wspomnień. Od momentu, gdy Gretel po raz ostatni widziała swoją matkę, minęło szesnaście lat - czas wystarczający, by zapomnieć dzieciństwo spędzone w pobliżu kanału. Jednak niespodziewany telefon zburzy jej spokój, ponownie stawiając na jej drodze matkę.

Przeszłość powraca z pełną siłą, przywracając wspomnienia o sekretnym języku, który Gretel stworzyła razem z matką, niezwykłym chłopcu o imieniu Marcus, który mieszkał na łodzi podczas jednej z mroźnych zim, oraz tajemniczym stworze, o którym mówiono, że krążył pod wodami, zbliżając się coraz bardziej.

Gretel nie ma innego wyboru, musi zagłębić się w swoją przeszłość. Sekrety rodzinne i dawne przepowiednie zaczynają nabierać kształtów, budząc obawy o zbliżającą się tragedię. To opowieść o odkrywaniu własnej historii i konfrontacji z wydarzeniami, które mogą odcisnąć piętno na przyszłości.