Książka - Król Edyp

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Król Edyp

Król Edyp

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

"Król Edyp" autorstwa Sofoklesa, napisany w V wieku p.n.e., wciąż odgrywa kluczową rolę w literaturze światowej. Arystoteles uznał tę tragedię za "najpiękniejszą", a pomimo upływu ponad dwóch tysięcy lat, dzieło nadal intryguje i jest aktywnie wystawiane na scenach teatralnych. Do chwili obecnej powstało co najmniej dwanaście polskich przekładów tej sztuki. Większość z nich pojawiła się w XIX i pierwszej połowie XX wieku, a tworzyli je filolodzy klasyczni skupiający się na precyzyjnym oddaniu greckiego tekstu, co często komplikowało jego zrozumienie.

Antoni Libera, pisarz, tłumacz i reżyser, zaproponował nowy przekład "Króla Edypa", którego celem jest przywrócenie oryginalnej prostoty i klarowności dzieła. Dzięki temu podejściu, język i retoryka dramatu Sofoklesa zyskują nowoczesny charakter. Wyraziste monologi, dynamiczne dialogi oraz minimalistyczne chóry tworzą utwór, który można porównać do współczesnego metafizycznego thrillera.

Wybierz stan zużycia:

WIĘCEJ O SKALI

"Król Edyp" autorstwa Sofoklesa, napisany w V wieku p.n.e., wciąż odgrywa kluczową rolę w literaturze światowej. Arystoteles uznał tę tragedię za "najpiękniejszą", a pomimo upływu ponad dwóch tysięcy lat, dzieło nadal intryguje i jest aktywnie wystawiane na scenach teatralnych. Do chwili obecnej powstało co najmniej dwanaście polskich przekładów tej sztuki. Większość z nich pojawiła się w XIX i pierwszej połowie XX wieku, a tworzyli je filolodzy klasyczni skupiający się na precyzyjnym oddaniu greckiego tekstu, co często komplikowało jego zrozumienie.

Antoni Libera, pisarz, tłumacz i reżyser, zaproponował nowy przekład "Króla Edypa", którego celem jest przywrócenie oryginalnej prostoty i klarowności dzieła. Dzięki temu podejściu, język i retoryka dramatu Sofoklesa zyskują nowoczesny charakter. Wyraziste monologi, dynamiczne dialogi oraz minimalistyczne chóry tworzą utwór, który można porównać do współczesnego metafizycznego thrillera.

Szczegóły

Opinie

Książki autora

Podobne

Dla Ciebie

Książki z kategorii

Dostawa i płatność

Szczegóły

Cena: 33.82 zł
Okładka: Twarda
Ilość stron: 136
Rok wydania: 2012
Rozmiar: 13 × 20 mm
ID: 9788306033298
Autorzy:

Dane producenta:

Państwowy Instytut Wydawniczy , Foksal 17, 00-372 Warszawa, Polska ,[email protected] ,tel. 22 826 02 02

Inne książki: Sofokles

Podobne produkty

Może Ci się spodobać

Inne książki z tej samej kategorii

Opinie użytkowników
0.0
0 ocen i 0 recenzji
Reviews Reward Icon

Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!

W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.

Dowiedz się więcej

Wartość nagród w tym miesiącu

750 zł

Napisz opinię i wygraj nagrodę!
Twoja ocena to:
wybierz ocenę 0
Treść musi mieć więcej niż 50 i mniej niż 20000 znaków

Dodaj swoją opinię

Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.

Czy chcesz zostawić tylko ocenę?

Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.

Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.

Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.

Sposoby dostawy

Płatne z góry

13.99 zł

Darmowa od 190 zł

ORLEN Paczka

12.99 zł

Darmowa od 190 zł

Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP

12.99 zł

Darmowa od 190 zł

DPD Pickup Automaty i Punkty Odbioru

9.99 zł

Darmowa od 190 zł

Automaty Orlen Paczka, sklepy Żabka i inne

12.99 zł

Darmowa od 190 zł

GLS U Ciebie - Kurier

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier DPD

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier InPost

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Pocztex Kurier

13.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier DHL

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier GLS - kraje UE

69.00 zł

Punkt odbioru (Dębica)

2.99 zł

Darmowa od 190 zł

Płatne przy odbiorze

Kurier GLS pobranie

23.99 zł

Sposoby płatności

Płatność z góry

Przedpłata

platnosc

Zwykły przelew info