Kilka myśli o ropusze zwyczajnej oraz inne nieznane szkice, opowiadania i eseje

George Orwell (1903-1950), wybitny angielski pisarz i dziennikarz, znany jest ze swojego aktywnego udziału w wojnie hiszpańskiej po stronie republikanów, co opisał w książce „W hołdzie Katalonii”. Jako zdeklarowany socjalista, Orwell jednocześnie krytykował systemy totalitarne, czego dowodem są jego najsłynniejsze dystopijne dzieła, takie jak „Folwark zwierzęcy” i „1984”. Oprócz tych wnikliwych powieści, tworzył również dzieła związane z angielskim społeczeństwem jego czasów, jak „Córka pastora” czy „Brak tchu”. Jego pasję do reportażu uwidacznia „Droga na molo w Wigan”.

Książka „Kilka myśli o ropusze zwyczajnej” to zbiór różnorodnych tekstów Orwella, w których znajdują się zarówno dzieła z jego młodzieńczych lat, jak i materiały, które pozostały niedokończone. Znajdują się tam eseje, szkice do nieukończonej powieści, a także fragment niedokończonego opowiadania. Ponadto, zbiór zawiera esej na temat brytyjskiej kuchni, tekst „Marks i Rosja”, recenzję książki Winstona Churchilla oraz opowieść dotycząca Marrakeszu w Maroko, gdzie Orwell spędził sporo czasu. Wszystkie te teksty zostały przetłumaczone i opracowane przez Bartłomieja Zborskiego, czołowego polskiego „Orwellisty”.