Jak wymówić knife

"Jak wymówić knife" składa się z czternastu krótkich opowiadań, które wnikliwie portretują życie uchodźców z Laosu. Opowieści te, napisane oszczędnym, emocjonalnym językiem, pełne są zarówno humoru, jak i powagi. Poznajemy w nich przegranego boksera, który znajduje zatrudnienie w salonie kosmetycznym malując paznokcie, kobietę pracującą w fabryce drobiu czy matkę pomagającą córce w nauce łapania robaków. To historie ludzi, którzy zmuszeni są na nowo ułożyć swoje życie, jakby wcześniejsze doświadczenia nie miały już znaczenia. Starają się znaleźć pracę, miłość i miejsce, które będą mogli nazwać domem, a ich walka opisana jest w sposób pogodny, acz z determinacją, pozostawiając niezatarte wrażenie.

Miłka Raulin dzieli się swoją opinią na temat książki: "Jak wymówić knife" to pozornie niezwiązane ze sobą historie, które jednoczy wspólne pochodzenie bohaterów – Laos. Opowiadania te eksplorują losy uchodźców, ich zmagania z nową rzeczywistością oraz uczucie wyobcowania. Ukazują walkę z przeciwnościami, stereotypami, a czasami ich przełamywanie. W centrum tych historii znajdują się osoby zmuszone do przyjęcia nowej roli – uchodźcy. Książka opowiada o próbach adaptacji i nostalgii za miejscem, gdzie obok czterech ścian i lokalnej kuchni, ogromne znaczenie ma również ojczysty język, będący częścią codzienności.

Autorka opinii, Miłka Raulin, znana jest ze zdobycia Korony Ziemi oraz tytułu trzeciej i najmłodszej Polki, która przebyła Grenlandię w Trawersie. Jest laureatką wielu wyróżnień, m.in. Forbes "Leader of future" i nagrody Magellana. Raulin była także nominowana do Telekamer w 2022 roku. Poza tym, autorka książek i inicjatorka rajdu rowerowego Południe-Północ, będącego historyczną lekcją z okazji odzyskania przez Polskę niepodległości.