Iogi

Jedenaście subtelnych opowieści, które w poetycki sposób ukazują codzienne życie w nowoczesnej Japonii, dalekie od stereotypowych wyobrażeń związanych z gejszami, robotami czy otaku. Z dala od typowych klisz, te historie zabierają czytelnika do świata, gdzie zwykłe życie nabiera niezwykłego wymiaru.Poznaj japońskiego salarymana, który postanawia porzucić swoje dotychczasowe życie i ruszyć na odległą wyspę, by znaleźć spokój, pracując na farmie solnej. Rocknrollowiec, który nocami występuje w lokalach muzycznych, a za dnia sprząta ulice jako śmieciarz. Wybitny twórca mangi, nagrodzony w Angoulême, stara się nie zatracić swojego artystycznego ducha, pracując w domu spokojnej starości. W tym zgiełku jest miejsce na ciepłe gesty, jak ojciec, który w każdy weekend z dumą zabiera swojego niepełnosprawnego syna na pobliski basen.Historie te rozgrywają się w dzielnicy Suginami, sercu zachodniego Tokio, wokół stacji Iogi. Pod czujnym okiem uznanego artysty komiksowego Vclava lajcha, na podstawie scenariuszy Jeana-Gasparda Plenka, powstało jedenaście narracji. Każda z nich jest wyjątkowym dziełem, stworzonym przez artystów z Czech, Słowacji, Ukrainy i Rosji. Ta książka, która została wyróżniona Japan International Manga Award w 2021 roku oraz nagrodą Muriel w 2022 za najlepszy scenariusz, jest świadectwem kunsztu i różnorodności artystycznej.Scenariusze do tych opowieści stworzył Jean-Gaspard Plenek. Za warstwę graficzną odpowiadają: Ondřej David, Daniela Herodesová, Matej Jurček, Adam Káos, Matěj Kolář, Maria Kudinová, Jozef Pavelka, Jakub Lang, Dominika Lizoňová, Petra Ramešová i Petra Čestková.