Historia wypraw krzyżowych i frankijskiego Królestwa Jerozolimy. Muzułmańska monarchia i frankijska anarchia. Tom 3

Autor René Grousset, francuski historyk, zasłynął ze swojej kontrowersyjnej interpretacji średniowiecznych krucjat lewantyńskich w swoim dziele. W swoich analizach Grousset uznał te wyprawy za przedsięwzięcie "francuskie" i przedstawił krzyżowe państwa Palestyny i Syrii jako średniowieczne kolonie Francji. Jego wizja Królestwa Jerozolimy to miniatura dwunastowiecznej Francji, Hrabstwo Trypolisu przywodzi na myśl Prowansję w Libanie, podczas gdy Księstwo Antiochii traktuje jako syryjską wersję francuskich Normanów. Z taki frazeologicznym podejściem, prace Grousseta podkreślają cywilizacyjną rolę Francji, co wzbudziło sprzeciw historyków specjalizujących się w średniowiecznych krucjatach, zwłaszcza z kręgów anglosaskich i niemieckich. Grousset opiera swoje badania na obszernej znajomości źródeł z epoki, co czyni jego pracę wyjątkowo cenną. Skutecznie wykorzystuje nie tylko źródła zachodnie, łacińskie i starofrancuskie, ale również arabskie kroniki, przy czym bogata wiedza o muzułmańskim Wschodzie daje mu solidne podstawy do analizy historii i geografii Orientu. Wskazania i wnioski Grousseta wciąż są często uznawane za aktualne, a jego trzytomowe dzieło "Historia wypraw krzyżowych" stało się inspiracją dla innych historyków, takich jak Steven Runciman, który bazował na pracy Grousseta. Choć perspektywa Grousseta może być postrzegana jako francuskie spojrzenie kolonialne na wyprawy krzyżowe, nie stroni on od krytycznego spojrzenia na działania tych "francuskich" krzyżowców.